إعادة الهيكلة طبقاً للقانون رقم 11 لسنة 2018 بشأن تنظيم إعادة الهيكلة والصلح الواقي والإفلاس "دراسة مقارنة مع بعض القوانين العربية"

إعادة الهيكلة طبقاً للقانون رقم 11 لسنة 2018 بشأن تنظيم إعادة الهيكلة والصلح الواقي والإفلاس "دراسة مقارنة مع بعض القوانين العربية"
إبراهيم أحمد السيد البسطويسي
قسم القانون الخاص (تجاري)، بكلية الشريعة والقانون، جامعة الأزهر فرع طنطا،طنطا ، مصر .
 
قسم القانون، كلية الشريعة والقانون، جامعة الجوف ،المملكة العربية السعودية.
البريد الإلكتروني: dr_bastawesy@yahoo.com
ملخص البحث:
     يتناول هذا البحث شرحاً تفصيلياً لإعادة الهيكلة من خلال القانون رقم 11 لسنة 2018، ببيان ماهية إعادة الهيكلة، وخصائصها، ثم بيان من له الحق في التقدم بطلب إعادة الهيكلة، وكيفية تقديمه، وحالاته، ومتى يتم حفظ الطلب، ثم الحديث عن الوساطة بين الأطراف، ثم تفصيل خطة إعادة الهيكلة وكيفية تنفيذها، وأخيراً كيفية انتهائها. مبيناً في نهاية الأمر توصيات هامة في شأن اقتراحات تعديل بعض نصوص القانون رقم 11 لسنة 2018 بشأن تنظيم إعادة الهيكلة والصلح الواقي والإفلاس.
منهج البحث
أعتمد في هذا البحث على المنهج الوصفي التحليلي، من خلال شرح مفصل لإعادة الهيكلة بالنظر في نصوص القانون، وآراء الفقه، ومناقشتها، وبيان الراجح منها، وبيان وجهة نظري إن وجدت.
نتائج البحث
1-   إعادة الهيكلة تعني إجراءات تتم تحت إشراف قضائي، تساعد المدين على خروجه من مرحلة الاضطراب المالي أو الاضطراب المالي والإداري.
2-    تتضمن خطة إعادة الهيكلة ثلاثة متطلبات، الأول إعادة تنظيم أعمال التاجر المالية، الثاني إعادة تنظيم أعمال التاجر الإدارية، والثالث بيان مصادر التمويل.
3-    لا تغل يد المدين عن إدارة أمواله.
4-    تنتهي خطة إعادة الهيكلة بتنفيذها، وتنتهي بالإخلال بها أو تعذر تنفيذها أو مرور خمس سنوات على بدء التنفيذ.
 
التوصيات:
عدم حرمان المشروعات الصغيرة من إجراء إعادة الهيكلة، لكن بإجراءات أبسط وتكاليف أقل من المشروعات الكبيرة، ويقترح الباحث تعديلاً لبعض نصوص القانون رقم 11 لسنة 2018 بشأن تنظيم إعادة الهيكلة والصلح الواقي والإفلاس.
الكلمات المفتاحية:الاضطراب المالي، التدفقات النقدية، مصادر التمويل، إدارة الأصول ، قاضي الإفلاس.


Restructuring According to Law No. 11 of 2018 Regulating Restructuring, Protective Composition and Bankruptcy "A Comparative Study with Some Arab Laws"
Ibrahim Ahmed El-Bastawisi
Department of Private Law (Commercial), Faculty of Sharia and Law, Al-Azhar University, Tanta Branch, Tanta, Egypt.
Department of Law, Faculty of Sharia and Law, Al-Jouf University,
E-mail: dr_bastawesy@yahoo.com
Abstract:
  This study deals with a detailed explanation of the restructuring through Law No. 11 of 2018, explaining the nature of restructuring and its characteristics, then stating who has the right to apply for restructuring, how to submit it, its cases, and when the request is saved, then talking about mediation between the parties, then detailing the restructuring plan and how to implement it, and finally how to end it. Finally, he outlined important recommendations regarding proposals to amend some provisions of Law No. 11 of 2018 regulating restructuring, protective composition and bankruptcy.              
study Methodology
      In this study, I relied on the descriptive analytical approach, through a detailed explanation of the restructuring by looking at the texts of the law, and the opinions of jurisprudence, discussing them, clarifying the most correct ones, and stating my point of view, if any.                                
 
research results
1.Restructuring means procedures carried out under judicial supervision, which help the debtor out of the stage of financial turmoil or financial and administrative turmoil.                         
2.The restructuring plan includes three requirements, the first is to reorganize the merchant's financial business, the second is to reorganize the merchant's administrative business, and the third is a statement of funding sources                               
    3  . Do not restrain the debtor from managing his money
 4.The restructuring plan ends with its implementation, and it   ends with a breach of it, or if it is not possible to implement it, or five years have passed since the start of implementation.
Recommendations
        Small projects should not be deprived of restructuring, but with simpler procedures and lower costs than large projects. The researcher proposes an amendment to some provisions of Law No. 11 of 2018 regulating restructuring, protective composition and bankruptcy.                                    
keywords: Financial Turmoil , Cash Flows , Sources of Financing , Asset Management , Bankruptcy Judge.