اختلاف القراءات وأثره في التفسير "دراسة نظرية تطبيقية من سورة القيامة"

اختلاف القراءات وأثره في التفسير
"دراسة نظرية تطبيقية من سورة القيامة"
*أميره بنت حسين ملياني، إندونيسيا بنت خالد حسون.
قسـم الشريعة والدراسـات الإسـلامية، تخصص کتاب وسنة، کلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الملک عبد العزيز، جدة، المملکـة العربيـة السعـودية
*البريد الالکتروني للباحث الرئيسي: Araoy_1392@hotmail.com‏
المستخلص:
بسم الله والحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله.
أمَّا بعد: فهذا البحث تناول اختلاف القراءات وأثره في التفسير، وقد احتوى على مقدمة، وقسمين، وخاتمة، وفهارس. القسم الأول: وهو الدراسة النظرية. وفيه أربعة فصول: الفصل الأول: تناول مفهوم القراءات. الفصل الثاني: تناول الاختلاف في القراءات. واشتمل على ثلاثة مباحث. الفصل الثالث: تناول التعريف بالقُرَّاء العشرة ورواتهم. واشتمل على عشرة مباحث. الفصل الرابع: تناول اختلاف القراءات وأثره في التفسير. واشتمل على ثلاثة مباحث. القسم الثاني: وهو الدراسة التطبيقية على مواطن اختلاف القراءات وأثره في التفسير.وهدف البحث: توضيح أثر اختلاف القراءات العشر المتواترة في التفسير، ودفع إيهام التعارض والتناقض بين وجوه القراءات. المنهج المتبع في الجانب النظري دراسة نظرية وصفية عن: مفهوم القراءات، واختلاف القراءات وتطوراتها، والتعريف بالقراء العشرة ورواتهم، وأثر اختلاف القراءات في التفسير. أمَّا المنهج المتبع في الجانب التطبيقي دراسة استقرائية استنتاجية، لکلمات قرآنية مختلف فيها بين القُرَّاء العشر، لها أثر واضح في التفسير. وخَلُصَ هذا البحث إلى بيان أثر اختلاف القراءات في التفسير. ثمَّ أنهيت البحث بخاتمة فيها أهم النتائج، وفهارس کاشفة عن مضامين الرسالة.
الکلمات المفتاحية: اختلاف القراءات، التفسير، سورة القيامة، القراء العشرة، القراءات العشر المتواترة.
 
Qira'at Differences and its Influence on Interpretation
"An applied theoretical study of Surat Al-Qiyamah"
 
Amira Hussein Milyani, Indonesia bint Khaled Hassoun
Department of Sharia and Islamic Studies, Specialization Book and Sunnah, College of Arts and Humanities, King Abdul Aziz University, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia
 
*Corresponding aouther Email: Araoy_1392@hotmail.com
Abstract:
In the Name of Allah, and All the praises and thanks be to Allah. May Peace And Blessings Of Allah Be Upon our Profit Mohammad.
This research is a partial fulfillment degree in Kitab and Sunnah, which discusses qira’at differences and its influence on Interpretation
This study includes an introduction, two discussion parts, conclusion, and table of content. The first discussion part includes the theoretical study. It is divided into four chapters. The first chapter is about what qira’at means. It is subdivided into three parts. The second chapter is about differences in qira’at. It is subdivided into three parts. The third chapter is about who were the ten qari’i and their riwayah. This chapter is subdivided into ten parts. The fourth chapter is about the differences between qira’at and its influence on Quran interpretation. It is subdivided into three parts. The second discussion part includes an applied study about qira’at differences and its influence on Quran interpretation . Research goal: explaining the influence of the differences between the ten mutawatir qira’at on Quran interpretation. Also, negating the misconception of conflict and contradiction between qira’at.  The research method of the theoretical part: theoretical study about what is qira’at, qira’at differences and development, who are the ten qari’i and their rwuah, and the influence of qira’at differences on Quran interpretation.  The research method of the applied part: descriptive and conclusive study of some Quran words that are recited differently by different qari’i which extend to differences in Quran interpretation. This research concluded with explaining the influence of qira’at differences on Quran interpretation. I concluded this research with the most important results followed by a table of content of the whole research.
 
Key words: Qira'at Differences, interpretation, Surat al-Qiyamah, the ten recitation, the ten frequent recitations.