(هل الکحول هي الخمر؟ - دراسة فقهية في المنتجات الکحولية غير المتناولة، ومدى انطباق وصف الخمر عليها-)

(هل الکحول هي الخمر؟ - دراسة فقهية في المنتجات الکحولية غير المتناولة، ومدى انطباق وصف الخمر عليها-)
عامر بن محمد فداء بن محمد عبدالمعطي بهجت
قسم الدراسات الإسلامية ، کلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة طيبة ، المدينة المنورة ، المملکة العربية السعودية .
amfb1428@gmail.com البريد الإلکتروني:
ملخص البحث:
تناول هذا البحث مسألة مهمة تترتب عليها أحکام عديدة، ألا وهي مسألة: هل الکحول هي الخمر؟ وخلص البحث إلى أن شرط انطباق وصف الخمر على شيء أن يجمع وصفين: [1]کونه مسکرًا [2]کونه شرابًا أو متناولا.
أما ما لا يتناول من المنتجات الکحولية بشرب أو طعم فإنه ليس بخمر.
وقد توصل الباحث إلى ذلک بعد ذکر القولين في المسألة ومن قال بکل منهما وأدلة کل قول ومناقشتها.
ويترتب على هذا جواز استعمال الکحول في غير الطعام والشراب، ولا يحکم بنجاستها في هذه الحالة.
الکلمات المفتاحية :الکحول ،  الخمر ،  المنتجات الکحولية ،  فقه النوازل ، العطور الکحولية .
 
 


Do non-consumable alcohols bear the same implications as consumable alcohols? A legal study of non-edible products containing forms of the chemical compound alcohol and their likeness to the [Islāmically prohibited] alcohol.
Amer bin Mohammed Fida bin Mohammed Abdul Muti Bahjat
Department: Islamic Studies, College of Arts and Humanities, Taibah University, Madinah, Kingdom of Saudi Arabia.
E- mail: amfb1428@gmail.com
ABSTRACT:
This research paper studies an important question, which is: Do non-consumable alcohols bear the same implications as consumable alcohols? This question forms the basis of numerous religious rulings.
The study concludes that for anything to be categorized as a prohibited form of alcohol it has to fulfil two conditions:
1-   It must be an intoxicant.
2-   It must be edible.
As such, non-edible products containing alcohol do not constitute the Islāmically prohibited alcohol.
The researcher reached this conclusion following a study of the two opinions on this matter, along with a reference to the scholars who held the opinions as well as the evidences for each opinion.
Key words: alcohol, wine, alcoholic products, the jurisprudence of catastrophes, alcoholic perfumes.
Based on this, it is permissible to use alcohol in non-edible products, and it is not considered impure.
Key words: Alcohol, Wine, Alcoholic Products, The Jurisprudence Of catastrophes, Alcoholic Perfumes.