الحماية الإجرائية للأعمال المعمارية في النظام السعودي دراسة مقارنة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية العلوم الإدارية ، جامعة نجران، المملکة العربية السعودية .

المستخلص

الحماية الإجرائية للأعمال المعمارية في النظام السعودي
دراسة مقارنة
عبد الله بن سعيد أبو داسر.
قسم الأنظمة " القانون المدني  " ، کلية العلوم الإدارية ، جامعة نجران، المملکة العربية السعودية .
البريد الإلکتروني :asabodaser@nu.edu.sa
ملخص البحث :
لا يخفى ما للمصمم المعماري الهندسي من أهمية خاصة في المملکة العربية السعودية نظراً للطفرة الهائلة التي تشهدها البلاد في مجالات العمارة، مما يتعين معه بذل الحماية النظامية حتى يتمکن المصمم المعماري من الإبداع والتطوير في بيئة تحفظ له حقوقه.
وهنا نجد أن المنظم السعودي تکفل بحماية حق المؤلف وفق القواعد والنصوص النظامية والتي تهدف إلى سلامة تلک المصنفات المحمية من التحريف والتشويه وکل ما من شأنه أن يلحق بها الضرر.
تعد الحماية الإجرائية للأعمال المعمارية من أشد أنواع الحماية القانونية قوةً، ويعود سبب اکتسابها تلک القوة القانونية، فلديها القوة القانونية عند إجراءات التقاضي وتساهم في مساعدة المدعي في إثبات دعواه، وکذلک تحمي المدعي في استحقاق مبلغ التعويض عن کامل الأضرار التي تلحق به جراء الاعتداء على أعماله وتصاميمه المعمارية.
حيث يظهر الحق المعنوي للمبتکر على الأعمال المعمارية کصلة تربط مصنفة به، وتعطيه صلاحيات وسلطات تهدف إلى إثبات العِدائية للمؤلف، حتى تکون الأعمال المعمارية محلا للحماية فلا بد من تحقق الابتکار والجدة وأن تظهر إلى الوجود بشکل مادي محسوس، لا أن تکون مجرد أفکار ذهنية.
عليه يحق للمصمم أو المبتکر للأعمال المعمارية الذي أُعتدي على حقوقه أن يطلب من المحکمة حماية عاجلة لدفع التعدي على حق من حقوقه، بأن يطلب اتخاذ إجراءات وقتية بمصادرة المصنّف وعائدات الاستغلال، وأيضا أن يطلب باتخاذ إجراءات تحفظية تهدف إلى وضع الحجز على المصنّف وإتلافه، وهذا ما أشرت إليه في طيات هذا البحث.
الکلمات المفتاحية : الحماية ، الإجرائية ، الأعمال المعمارية، النظام السعودي، دراسة مقارنة  .
 
Procedural protection for architectural works
in the Saudi laws
Comparative study
Abdullah bin Saeed Abu Daser
Department of Regulations "Civil Law", College of Administrative Sciences, Najran University, Kingdom of Saudi Arabia.
E- mail: asabodaser@nu.edu.sa
Abstract:
It is no secret that architectural designers are of particular importance in Saudi Arabia due to the huge boom that the country has been witnessing in architecture, which requires regular protection so that the architectural designers can create and develop in an environment that preserves their rights.
To reach comprehensive protection, it must be known that procedural protection for architectural works is one of the most severe types of legal protection. It has legal force in litigation procedures, it contributes to assisting the plaintiff in substantiating the claim, and it protects the plaintiff in entitlement to the amount of compensation for all damages incurred by him as a result of the assault on his works and architectural designs.
Where the moral right of the innovator appears on the architectural works as a link that binds his classifier to him and gives him powers and authorities aim to prove the author’s hostility so that the architectural works are subject to protection, so innovation and novelty must be achieved. They must appear in a tangible physical form, not just mental ideas.
Accordingly, the designer or creator of architectural works whose rights have been infringed has the right to ask the court for urgent protection to remove the infringement of one of his rights by requesting temporary measures to be taken to confiscate the work and the proceeds of exploitation, and also to request that precautionary measures be taken aiming to place seizure and destroying the work. This is what I referred to it in this article.
Keywords:Protection, Procedural , Architectural Works, Saudi laws , Comparative Study.