The Role of International Law in Protecting the Marine Environment against Climate Change دور القانوني الدولي في حماية البيئة البحرية من التغيرات المناخية

ملخص البحث:
تُعتبر البيئة البحرية من أبرز الأصول الطبيعية التي تسهم في استدامة كوكب الأرض، حيث تلعب دورًا حيويًا في تنظيم المناخ العالمي. ومع تزايد التهديدات الناجمة عن تغير المناخ، أصبح من الضروري تعزيز الحماية الدولية للبيئة البحرية من التغيرات المناخية.  تشير النتائج إلى أن تغير المناخ له تأثيرات سلبية متزايدة على البيئة البحرية. كما انه يهدد التنوع البيولوجي واستدامة الموارد البحرية، وتكشف الدراسة عن عدم كفاية الأطر القانونية الدولية الحالية لمواجهة التحديات الناشئة عن تغير المناخ، وأن هناك حاجة ملحة لتطوير آليات المساءلة الدولية للدول المسؤولة عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، مما يستدعي التزامات إضافية من الدول المتقدمة. تسلط الدراسة الضوء على أهمية المبادئ القانونية مثل مبدأ الحذر ومبدأ "عدم الإضرار" في تعزيز حماية البيئة البحرية. كما تؤكد على ضرورة اتخاذ تدابير تكيفية، مثل إنشاء مناطق محمية بحرية، لتعزيز مرونة النظم البيئية البحرية، وتؤكد على أهمية العدالة بين الأجيال، حيث يجب أن يتحمل الجيل الحالي مسؤولية الحفاظ على البيئة البحرية للأجيال القادمة، ويجب أن تُعزز تقييمات الأثر البيئي كشرط في القانون الدولي لضمان حماية شاملة للبيئة. أخيرًا، تعكس النتائج أهمية الوعي البيئي وزيادة الاعتراف بالمسؤولية البيئية لتعزيز التعاون الدولي في مواجهة تلوث البيئة وتدهورها.
Abstract:
The marine environment is considered one of the most significant natural assets contributing to the sustainability of the Earth, playing a vital role in regulating the global climate. As threats arising from climate change increase, it has become essential to enhance international protection for the marine environment against these changes. The results indicate that climate change has increasingly negative impacts on the marine environment, threatening biodiversity and the sustainability of marine resources. The study reveals the inadequacy of current international legal frameworks in addressing the challenges arising from climate change and underscores the urgent need to develop international accountability mechanisms for countries responsible for greenhouse gas emissions, which necessitates additional commitments from developed countries. Furthermore, the study highlights the importance of legal principles such as the Precautionary Principle and the No-Harm Principle in enhancing the protection of the marine environment. It emphasizes the need for adaptive measures, such as the establishment of marine protected areas, to bolster the resilience of marine ecosystems. Additionally, it stresses the significance of intergenerational justice, asserting that the current generation must bear the responsibility for preserving the marine environment for future generations. Moreover, Environmental Impact Assessment must be strengthened as a requirement under international law to ensure comprehensive protection of the environment. Finally, the results reflect the importance of environmental awareness and the increased recognition of environmental responsibility to enhance international cooperation in confronting environmental pollution and degradation.